Lena Luthor (Katie McGrath) screws Supergirl (Melissa Benoist) into unconsciousness